In Sachen Werberquatsch und Wörtermatsch unterwegs

Freitag

Milchschmerz

Blackforestmilk goes global? So sieht's wohl aus, Freunde.
Deshalb wohl auch dieser Hinweis, der - wörtlich übersetzt - vor der großen Verletzung warnt, die man sich zuziehen könnte, stäche man sich an diesem Milchprodukt.




(Ein Leerzeichen zwischen Adjektiv und Nomen hätte allerdings nicht geschadet.)

Samstag

Telepathakku

... und dann wabert die Ladung von der Steckdose in das Ladegerät. Schon geil, was die Chinesen so alles erfinden!


Ob Anja L. ihr neues Mobiltelefon aufladen konnte, weiß ich nicht. Nett jedenfalls, dass sie mir diesen wundervollen Bedienungshinweis hat zukommen lassen. Danke.

Die Qual mit dem Plural

Nennt mich Klugscheißer, okay: Die Mieten sind in der Mehrzahl. Und deshalb muss es "Quo vaditis ..." heißen. So, jetzt wisst ihr's!

Bunte Mode

Wo ist das Problem? Es gibt doch auch bunte Badehosen von Beschen:



 


Sonntag

Rezept zum Krankfeiern

Hey James, ich vermute mal, du hast diese Pröbchen in Auftrag gegeben, weil du sicher gehen wolltest, eine glaubwürdige Krankmeldung zu bekommen. Du alter Schlawiner, du ...


Hand auf's Herz: Wie teuer ist sowas tatsächlich?

Falsch verstandene Parität

Wenn das so ist mit diesem paritätischen Wechselmodell, bin ich ganz entschieden dagegen: Man weiß ja gar nicht, ob man die armen Kinder längs oder quer halbieren soll. Furchtbar sowas ...


Denkfehl(er)geburt



Liebe Fragestellerin,
Fehlgeburten bei Männern sind nur möglich, wenn die Männer vorher schwanger werden.

Geschmackspaket

Nee Leute, der Karton war mir zu trocken. Aber nichts für ungut - das Klebeband hatte eine schöne Säure.



Dolle Wolle

"Sichtelement" statt "Plakat"; "Kulturschaffender" statt "Künstler", "Grilletta" statt "Hamburger" - bei diesem Vokabular aus der ehemaligen DDR wundert mich "Schafsoftware" statt "Wolle" nun auch nicht mehr.